Conditions générales
Dernière mise à jour: 16 juillet 2026
Voyage Voyage Inc. (« nous », « notre » ou « nos ») offre une plateforme de planification de voyages pour vous aider à organiser et personnaliser vos déplacements. Les présentes conditions générales (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de notre site web, de notre application et des services connexes. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser Voyage Voyage.
Acceptation des conditions
En accédant ou en utilisant le site web ou l'application Voyage Voyage, en créant un compte ou en vous inscrivant — y compris en vous authentifiant par l'intermédiaire d'un fournisseur OAuth tiers — vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions.
Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas utiliser nos services.
Sécurité du compte
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte Voyage Voyage et de toute activité effectuée sous celui-ci.
Cela inclut la protection de vos identifiants de connexion et de tout compte tiers lié par OAuth utilisé pour accéder à nos services.
Vous acceptez de nous aviser rapidement si vous constatez un accès ou une utilisation non autorisé(e) de votre compte.
Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu, des fonctionnalités et des éléments de Voyage Voyage — y compris notre marque, notre nom, notre logo, nos logiciels, notre code, notre design, nos textes, nos graphiques et autres éléments — appartient à VoyageVoyage ou à nos concédants de licence et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
Vous ne pouvez pas copier, reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées ou exploiter de toute autre manière une partie de nos services sans notre autorisation écrite préalable.
Avertissement relatif aux voyages
Voyage Voyage est un outil de planification de voyages. Nous vous aidons à découvrir, organiser et personnaliser des idées et des itinéraires, mais nous n'exploitons pas de vols, d'hébergements, de circuits ni d'autres services de voyage.
Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude, de la disponibilité, des tarifs ou de la qualité des prestataires de voyage tiers, ni des événements indépendants de notre volonté — notamment les vols annulés ou retardés, les intempéries, les catastrophes naturelles, les avis sanitaires ou les erreurs de réservation commises par vous ou par un tiers.
Vous êtes seul(e) responsable de la vérification de tous les détails de voyage, de vos réservations et du respect des conditions et politiques des compagnies aériennes, des hôtels et des autres prestataires. Dans toute la mesure permise par la loi, VoyageVoyage décline toute responsabilité pour toute perte, tout dommage ou tout inconvénient découlant de vos projets ou réservations de voyage.
Nous contacter
Si vous avez des questions sur ces Conditions ou d'autres demandes juridiques, vous pouvez nous contacter à :
hello@voyagevoyage.com